やっほー!けんてぃーです!
今回は英語学習で海外ドラマを使用するメリット・効果について紹介します!
また,「英語」とはしていますが,どの外国語でも応用できるので,他の言語を学んでいる方もぜひ読んでみてください!
それでは早速見ていきましょう!
リスニング力の向上
まず,1つ目のメリットは何といってもリスニング力の向上です。
本場のスピードに慣れる
海外ドラマでは本場のスピード感でリスニング力を鍛えることができます。
英語の教材で話される英語と,ネイティブの人が普段話す英語ではスピードが全く違います。
そのため,英語圏に行ったことがある方なら現地の人が話す英語が早すぎて聞き取れなかったという経験があるのではないでしょうか?
英語圏に行ったことがない方でも海外ドラマや洋画を観た時に,早くて聞き取れないと感じたことがあるのではないかと思います。
「教材」だけで学んでいると,ネイティブが話す英語のスピードにはなかなか慣れることができません。
そのスピードに慣れるには海外ドラマが最適です。
海外ドラマは「英語教材」ではなく,ネイティブの人が視聴することを前提に作られています。
ドラマ内で話されている英語は,「ゆっくり,はっきり」話される英語ではありません。
普段,彼らが話している自然なスピードだと考えていいと思います。
つまり,海外ドラマで学習すれば本場のスピードに慣れることができるということです。
音の繋げ方
また,スピードに加えてリスニングにはもう一つ重要な要素があります。
それはリンキング,またはコネクテッド・スピーチと呼ばれる音の繋がりです。
英語は(他の言語もですが)文字通り発音されるわけではありません。
例えば,”Where do you want to go?” は”ウェア・ドゥ・ユー・ワント・トゥー・ゴー”のようには発音されません。
実際には”ウェジュワナゴ?”のように発音されます。
これは”do”と”you”が繋がり”ジュ”のように,”want”と”to”が繋がり”ワナ”のように発音されるためです。
こういった「実際の発音」を知らずに,”ウェア・ドゥ・ユー・ワント・トゥー・ゴー”と発音されるものだと思いながら,いきなり”ウェジュワナゴ?”と言われても聞き取れないと言うことです。
このような音の繋がりも,海外ドラマを通して学ぶことができます。
上記したように,海外ドラマで話されている英語は自然な英語です。
音の繋がりも自然なものです。学習者向けに”ウェア・ドゥ・ユー・ワント・トゥー・ゴー”のようには発音されません。
こういった音の繋がりに慣れることができるのも海外ドラマのメリットの一つです。
自然な表現が身に付く
2つ目のメリットがネイティブが普段使う自然な表現を学べる点です。
海外ドラマは自然な英語表現の宝庫とも言えます。
教科書や資格試験の教材だけでは,ネイティブの人が日常的に使っている自然な表現を学ぶには限界があります。
視聴するドラマのジャンルにもよりますが,ドラマで使われているのは日常会話の表現がほとんどです。
また,海外ドラマの優れている点は,そのような口語表現を場面ありきで学べると言うところです。
例えば,レストランで注文するシーンがあったとします。
店員さんが言いそうなことを今パッと思いつくことができますか?
もちろん色々あるとは思いますが,
“Are you ready to order?”
“May I take your order?”
“What can I get for you?”
など考えられますね。
ドラマ内でこういう表現を何度も聞くうちに,「ああ,注文を取る時に店員さんはこう言うフレーズを使うんだな」ということを学んでいきます。
つまり,場面とフレーズをセットで学べるということです。
教科書で「ご注文はお決まりですか?」=”Are you ready to order?” のように学ぶのとでは効果が全く違います。
そして客の自分がどう応じればいいのかというのもドラマのシーンを通して,”I’ll have ~” や ”Can I get ~?” を使えばいいんだ,と学ぶことができます。
ここでは分かりやすいようにレストランでの注文を例に使いましたが,「こういう場面ではこれ」というような表現が日常会話には多く存在します。
そういった表現を学ぶのに海外ドラマほど優れているものはないのではないかと思います。
楽しみながら学べる
海外ドラマで学ぶメリットは何と言っても楽しみながら英語が学べる点です。
外国語学習を続けるコツとして僕がいつもお伝えしているのはとにかく楽しみながらやることです。
やらされ感や義務感を感じていては長続きしません。人間はそういうものだと僕は割り切っています。
もちろん内容が比較的面白い教材も世の中にはあるかもしれませんが,海外ドラマほど内容を楽しめるような面白い教材はないと思っています。
一度ハマってしまえば続きが気になって仕方がないなんてこともあると思います。
まずは自分のお気に入りの海外ドラマを見つけてみましょう!
オススメの作品や,海外ドラマを使った具体的な学習方法は他の記事でも紹介しているのでぜひ読んでみてください。
今回のお話は以上です!
最後まで読んでいただきありがとうございました。
See you next time!
コメント