海外ドラマで英語って勉強できるのかな？
そんなことできたら楽しそうだな。
そんな悩みを持っている方に向けて，今回は海外ドラマを使った具体的な英語学習法を紹介します！
今までの記事で語学に海外ドラマを使用するメリットを紹介してきました。
今回はその具体的な学習方法について紹介します！
この記事でわかること
- 海外ドラマを使った具体的な勉強法（ステップで紹介！）
記事を書いた人
こんにちは，けんてぃーです。
現在，大学で英語を教えています。
大学院で英語教育について勉強し，修士号を持っています。
言語習得の知識を活かし，これまでに８言語を学んだ経験があります。
「英語学習」とはしていますが，他の外国語にも応用できる方法ですので，英語以外の言語を学んでいる方にも参考になると思います！
実際，僕は英語以外の言語でこの方法を実践しています！
英語という部分をご自身が学んでいる，例えばフランス語やスペイン語，などと置き換えて読んでみてください。
今回紹介する具体的なステップは以下の通りです。
- 日本語字幕で見る
- 英語（外国語）字幕で見る
- 字幕なしで見る
それでは具体的に説明していきますね。
1. 日本語字幕で見る
１番最初のステップは日本語字幕で見ることです。
ここでは，とにかく内容の理解に徹します。
純粋にドラマを楽しむ，と考えてもいいかもしれませんね。
このステップでのポイントは，日本語の字幕を見ながらも，なんとなく音声にも集中しておくことです。
話している内容は字幕で理解しつつ，英語で何と言っているのか，できるだけ聞き取ります。
最初はなかなか聞き取れないかもしれませんが，慣れてくると，よく使われるフレーズや身近な単語は聞き取れるようになると思います。
2. 英語字幕で見る・外国語字幕で見る
次のステップでは英語字幕でもう一度同じエピソードを見ます。
このステップでは字幕を目で追いながら耳を音声に集中させます。
正しく英語が聞き取れるか確認していくというイメージですね。
字幕通りに聞こえるか確認しながら見ていきます。
字幕通りに聞こえないところがあればそこだけ何回も聞きます。
（*字幕には文字数制限があるため，省略されたり言い換えられていたりする可能性もあるので，あまり固執しなくても大丈夫です。）
途中でわからない単語があれば一時停止して調べます。
注意点としては，ここでは全部調べようとしないことです。
「何回も出てくるけど，これ何？」というものだけで大丈夫です。
何回も出てくるということは，一般的によく使われる単語，もしくはそのエピソード（ドラマ）では重要な単語ということです。
そういった重要そうな単語だけ調べればOKです。
最後まで見たら，今度は仕上げに一時停止などせずに通してもう一度見ます。
3. 字幕なしで見る
最後のステップでは字幕なしで見ていきます。
英語の音声だけで，ドラマの内容が理解できるのか確認していきます。
聞き取れないところがあれば，再度英語字幕を出して確認します。
確認したら，聞き取れなかった部分を納得するまで何回も再生して聞き直します。
リスニングの学習では共通して重要なのは，今まで聞き取れなかったものを聞き取れるようになるための訓練です。
そのためには聞き取れなかった部分のスクリプトを見ながら何度も何度も聞く以外に方法はありません。
海外ドラマで学習する場合も，この点は忘れないようにしましょう。
以上の方法を実践するために
ここで紹介した方法を実践するために視聴方法として，DVDではなく，NetflixやHuluなどのサブスクリプションのサービスでの視聴をおすすめします。
（*同じサブスクリプションのサービスでもAmazonプライムは英語字幕を出せないので注意してください）
理由としては，字幕の切り替えが楽だからです。
英語字幕で見ていて，意味を忘れてしまったところを日本語字幕で出す。
あるいは字幕なしで見ていて聞き取れなかった部分の英語字幕を出す。
と言った作業が一瞬でできます。
今回は以上です！
最後まで読んでいただきありがとうございました。
それではSee you next time!
コメント